Prevod od "sa liste" do Češki


Kako koristiti "sa liste" u rečenicama:

Nedavno su mi izbrisali ime sa liste bivših agenata.
Nedávno odstranili moje jméno ze seznamu ex-agentů.
Svi su sa liste koju si nam dala pre 2 nedelje.
Všechny podle seznamu, který jsi nám ty sama rozdala.
Do ðavola, nikad neæe biti izbrisan sa liste.
Sakra! Nikdy to nebude mimo hru.
Ako je karma uèinila da se osjeæa bolje kada smo mi precrtali stvari sa liste, zamisli koliko æe se tek bolje osjeæati ako on bude prekrižio stvar sa liste.
Když se díky Karmě zlepšoval, protože jsme dělali věci z jeho seznamu, pomyslete o kolik se zlepší, až začne věci vyškrtávat sám.
Radio sam stvari sa liste kako bi se klonio noæne more od žene, da bi me karma proganjala sa noænom morom od bivše žene.
Plnil jsem svůj seznam, abych se dostal od své hrozné manželky, a Karma mě jen nahnala do spárů své hrozné bývalé manželky.
I veæ sam skinula sa liste poklona, luksuzne stavke koje veæ imamo, kao tvoja "Star Wars" kolekcija naoèara.
A dělám seznam všech cenností, jako například tvoje sbírka pohárů Star Wars.
Drugi ljudi, sa liste, takoðe to mogu.
Ti lidé na seznamu také umí podobné věci.
Nebudi ljut, uzela sam Trevorov broj sa liste koju si imao.
Nezlob se, ale Trevorovo číslo mám z toho tvého seznamu.
Ok, možemo da precrtamo"UN tumaè" sa liste poslova.
Okay, můžeme si škrtnou "překladatel" ze seznamu zaměstnání.
Komisija za primanje studenata univerziteta Georgetown... ce intervjuisati nekoliko probranih studenata sa liste cekanja.
Georgetownský přijímací výbor bude dělat pohovor s pár vybranými lidmi ze seznamu čekatelů.
Tamo je bilo 2.000 vrhunskih svetskih naucnika za morske sisare, a Rick O'Barry je trebalo da bude glavni govornik, i u poslednjem trenutku, sponzor programa ga je povukao sa liste.
Bylo tam 2.000 špičkových odborníků na mořské savce a Ric O'Barry měl být hlavním řečníkem. Ale v poslední chvíli ho sponzor konference stáhl z programu.
Stvarno treba da ga obrišem sa liste prijatelja na "Fejsbuku", zar ne?
Už bych si ho měla konečně odstranit z mých Facebook přátel, že jo?
Vi ste uklonili dr Morisona sa liste onih koji koriste kamenje?
Vyškrtnul jste dr. Morrisona z rozvrhu komunikačních kamenů?
Erika, treba mi ime sa liste diplomata Posetioca.
Erico, najdi mi někoho z diplomatů Návštěvníků.
Rekao je da æe te insistirati da vidite listu sami, da bi imao priliku da da izbrišete svoje ime sa liste.
Říkal, že jste trval na tom, že na dešifrování dohlédnete sám, abyste měl šanci své jméno z toho seznamu vymazat.
Mislim da bi Booth trebao da ga izbriše sa liste.
Booth by ho měl vyškrtnout ze seznamu.
Kad sam ih poslednji put videla, pokušavali su da shvate kako da budu uklonjeni sa liste nevaljalih.
Když jsem je viděl naposled, snažili se přijít na to, jak se dostat ze seznamu nezbedů.
Da li bi ovo bilo dobro vreme za razgovor o brisanju sa liste nevaljalih?
Je teď vhodný čas, si popovídat o odstranění mě ze seznamu nezbedů?
Brišem je sa liste prijatelja na fejsbuku.
Ruším s ní přátelství na Facebooku.
Drugi sa liste, Rebecca Johnson, Trey White...
Takže ostatní ze seznamu, Rebbecca Johnsonová, Trey White...
Pitao je da li da te sklonimo sa liste partnera.
Taky se ptal, jestli bychom tě jako partnera neměli hodit přes palubu.
Da, ali devojke sa liste se bave tim.
Ne, ale ty holky na seznamu jo.
Moj sin nije osoba koja ubija ljude sa liste.
Můj syn po lidech ze seznamu nejde.
Napraviæu razliku i popraviæu ovaj grad koji su on i drugi ljudi sa liste uništili.
Žít a něco změnit, že napravím město, které on a lidi v té knížečce zničili.
Znaš li Skota Morgana sa liste tvog oca?
Jo. - Víš, ten tvůj kamarád Scott Morgan z otcova seznamu?
Ove nedelje si sam sredio tri imena sa liste.
Tento týden jsi vyškrtnul 3 jména z tátova seznamu úplně sám.
Da li ste znali da su sedam imena sa liste ljudi koje je Osvetnik nanišanio?
Věděl jste, že 7 z těch jmen na seznamu jsou chlápci, které měl bdělý strážce v hledáčku?
Dok mi ne kažeš, ne želim da znam imena sa liste.
Dokud mi to neřekneš, tak nechci vědět, jaká další jména v té knížce jsou.
Sada ubija èlanove sa liste 500 najbogatijih ljudi.
A teď si někde venku zabíjí zakládající členy klubu bohatých?
Dogovor je bio da uhvatimo krimosa sa liste najtraženijih, a sad nam Vuðing vredi kao pola Pekinga.
Dohoda byla, doopravdy chytat zločince z černé listiny, a teď je Wujing napůl cesty do Pekingu. To si nemyslím.
To je kao da me skineš sa liste najprodavanijih.
Už mě nudí být mezi nejprodávanějšími autory.
Marsele evo ga još jedno ime sa liste.
Marceli, tady je další jméno z našeho seznamu.
Pored toga, saraðujemo samo sa firmama sa liste odobrenih, sigurnosti radi.
Jak jistě víte. Navíc jsou tu smluvní dodavatelé, které využíváme.
Majk se nije prijavio na vreme za razgovor pa se pretvarao da je jedan od drugih kandidata sa liste.
Mike se na pohovor nezapsal včas, tak předstíral, že je jedním z koncipientů na seznamu.
Obično nikad ne upoznaš likove sa liste, ali eto, on je tu i ja jednostavno ne mogu da prestanem da buljim u njega.
Obvykle lidi ze seznamu nepotkáš, ale teď je tady a já na něj musím zírat.
Izbrisala si me sa liste prijatelja?
Ty sis mě právě smazala z přátel?
Moja ponuda: jedan broj sa liste za tvoju reè da æeš joj dati šansu.
Má nabídka je následující. Jeden člověk ze seznamu výměnou za tvé slovo, že budeš zpochybňovat její vinu v každém ohledu.
To mogu da precrtam sa liste želja.
No, můžu si to odškrtnout ze seznamu.
Imate samo jednu šansu da impresionirate publiku, zato pažljivo izaberite pesmu sa liste koju sam napravio za vas.
Na to, abyste ohromili publikum, máte jen jediný pokus, proto pečlivě vybírejte ze seznamu, který jsem pro vás sestavil.
U svakom sluèaju su je skinuli sa liste osumnjièenih.
Každopádně, ji vyškrtli ze seznamu podezřelých.
U određenom trenutku, shvatili biste da neko ima potpuno istu stvar ili jednu stvar vrlo sličnu nekoj vašoj stvari sa liste.
V jednom momentu zjistíte, že někdo má na seznamu přesně to samé nebo hodně podobné, co tam máte vy.
Moraju da se uklone iz pretraživača, iz onlajn direktorijuma, da ih uklone sa liste korisnika.
Musíte ho odstranit z vyhledávačů, musíte ho odstranit z internetových rejstříků, musíte ho odstranit z uživatelských seznamů.
Dakle ne, odjednom se nisam osećala loše po pitanju guranja nekog čudaka sa liste.
Ale ne, najednou jsem se nemohla prezentovat jako ten poslední na listině.
Poenta je, kad vidite aktivnost u insuli, ne možete samo tako izabrati vaše omiljeno objašnjenje sa liste, a lista je zaista dugačka.
Jde o to, že když vidíte aktivitu v insule, nemůžete si prostě vybrat vysvětlení, které se vám nejvíc líbí z tohoto seznamu, a ten seznam je opravdu dlouhý.
"Stroberi menšn" je uklonjena sa liste Trajno opasnih već prve godine, nakon što je - (Aplauz) nakon što je bila pet uzastopnih godina na listi Trajno opasnih.
Strawberry Mansion byla po prvním roce vyřazena ze seznamu trvale nebezpečných škol, (potlesk) ačkoli na něm figurovala pět let za sebou.
Jer u jednostruko povezanim listama se dešava - ovo pokušava da ukloni postojeći unos sa liste - a postoji razlika u tome da li se radi o prvom unosu ili se radi o unosu u sredini.
Protože u jednosměrného seznamu se dostanete do situace ‒ kdy se pokoušíte odstranit existující prvek ze seznamu ‒ a je rozdíl, jestli je to první prvek nebo jestli je někde uprostřed.
Navodi "zemlje u razvoju" -- mogu vam pročitati sa liste -- zemlje u razvoju: Republika Koreja -- Južna Koreja.
Vymezují tu "rozvojové země" - můžu vám přečíst ten seznam - rozvojové země: Korejská republika - Jižní Korea.
0.72964000701904s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?